Rdzennie lewacki język nie jest u nas w powszechnym użyciu. Jeśli już, to okazjonalnie, zwykle przez osoby odwiedzające z okazji rocznic, więc co tu wy... (coś tam).
- Przemysław Czarnek wielokrotnie używał określenia „lewackie” jako krytyki przeciwników (np. „jednostki szkodliwe i lewackie”) [1]
- w analizach jego wypowiedzi pojawia się też sformułowanie o „lewackich głupotach” czy narracji lewicy [2]
O co chodziło? To nie była jedna konkretna, słynna wypowiedź o „językach”, tylko szerszy styl wypowiedzi:
- „lewackie” = dla niego poglądy lewicy (np. LGBT, liberalne podejście do edukacji, prawa kobiet),
- używa tego jako politycznej etykiety i krytyki ideologicznej, często w ostrym, konfrontacyjnym tonie.
Podsumowanie: Nie ma jednego głośnego cytatu dokładnie o „lewackich językach”, ale Czarnek regularnie używa podobnych określeń („lewackie”, „lewackie głupoty”) w sporach politycznych – chodzi o krytykę lewicowych poglądów i języka debaty.
[1]: https://www.rmf24.pl/polityka/news-czarnek-jednostki-szkodliwe-i-lewackie-zadnych-pieniedzy-nie,nId,6554004 "Czarnek: Jednostki szkodliwe i lewackie żadnych ..."
[2]: https://tvn24.pl/polska/przemyslaw-czarnek-i-jego-kontrowersyjne-wypowiedzi-jezykoznawczyni-analizuje-st8952983 "Od wzniosłości po "wuja na weselu". "Czarnek testuje ..."
Dosłowne tłumaczenie:
Pies zjada psa, codziennie
Polujemy na naszych bliźnich
Pies zjada psa, żeby przetrwać
Mam nadzieję, że podoba ci się moje ludobójstwo
Pies zjada psa, codziennie
Polujemy na naszych bliźnich
Pies zjada psa, żeby przetrwać
Mam nadzieję, że podoba ci się moje ludobójstwo
Znaczenie: Określenie „dog-eat-dog” opisuje sytuację lub środowisko, w którym ludzie są bezwzględni, agresywni i gotowi zaszkodzić innym, aby osiągnąć własne korzyści. Odnosi się do bardzo konkurencyjnych warunków, gdzie nie ma miejsca na współczucie czy uczciwość.
Przykład użycia: Świat wielkiego biznesu to często środowisko typu „dog-eat-dog”, gdzie liczy się tylko sukces i zysk.
Uwagi: Wyrażenie to ma negatywne zabarwienie i podkreśla brutalność rywalizacji między ludźmi.
---
**dog eat dog**
Zobacz także w: słownik, finanse, akronimy, Wikipedia.
**dog eat dog**
Charakteryzujący się bezwzględnym zachowaniem i rywalizacją (np. w społeczeństwie, sytuacji, branży itp.). Z łącznikiem („dog-eat-dog”), jeśli używane przed rzeczownikiem.
W szkole jest teraz prawdziwe „dog eat dog”, bo wszyscy najlepsi uczniowie rywalizują o tytuł najlepszego absolwenta.
Nie oczekuj takiej wyrozumiałości w prawdziwym świecie — tam panuje „dog eat dog”.
Uważaj — to branża typu „dog-eat-dog”, więc każdy będzie dbał tylko o siebie.
Zobacz także: dog, eat
*Farlex Dictionary of Idioms. © 2024 Farlex, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.*
---
**dog eat dog**
Bezwzględne zdobywanie lub rywalizacja, jak w zdaniu: Przy kurczących się rynkach panuje „dog eat dog” dla każdej firmy w tej branży.
Wyrażenie to stoi w sprzeczności z łacińskim przysłowiem mówiącym, że „pies nie zjada psa”, odnotowanym po raz pierwszy w języku angielskim w 1543 roku. Jednak już w 1732 roku pojawiło się stwierdzenie: „Psy muszą być w ciężkiej sytuacji, skoro jedzą inne psy” (Thomas Fuller, *Gnomologia*).
Zobacz także: dog, eat
*The American Heritage® Dictionary of Idioms, Christine Ammer.*
---
**dog-eat-dog**
Sytuacja, w której ludzie są gotowi szkodzić sobie nawzajem lub stosować nieuczciwe metody, aby osiągnąć swoje cele.
Polityka biurowa może być światem typu „dog-eat-dog”.
Dzisiejszy biznes telewizyjny to branża „dog-eat-dog”.
*Collins COBUILD Idioms Dictionary, 3. wyd.*
---
**dog eat dog**
Sytuacja ostrej konkurencji, w której ludzie są gotowi szkodzić sobie nawzajem, aby odnieść sukces.
Wyrażenie to nawiązuje do przysłowia „pies nie zjada psa”, które pochodzi z połowy XVI wieku w języku angielskim, a wcześniej z łacińskiego *canis caninam non est* („pies nie je psiego mięsa”).
1998 Rebecca Ray, *A Certain Age*:
„To jest ‘dog eat dog’, każdy walczy o siebie… Od samego początku walczymy między sobą o te nieliczne dobrze płatne miejsca.”
Zobacz także: dog, eat
*Farlex Partner Idioms Dictionary © 2017*
---
ˌ**dog eat ˈdog** (nieformalne)
Ostra, bezwzględna konkurencja, bez względu na krzywdę innych czy ich uczucia:
We współczesnym świecie biznesu panuje „dog eat dog” w pogoni za sukcesem.
Zobacz także: dog, eat
*Farlex Partner Idioms Dictionary © 2017*
---
**dog-eat-dog** (potoczne)
Okrutny; skrajnie konkurencyjny.
To jest świat typu „dog-eat-dog”.
*McGraw-Hill's Dictionary of American Slang and Colloquial Expressions.*
---
**dog eat dog**
Bezwzględna rywalizacja. Choć powiedzenie to pochodzi z XVI wieku, początkowo używano go niechętnie, ponieważ znacznie starsze przysłowie głosiło, że „pies nie zjada psa” (łacińskie przysłowie).
Thomas Fuller (*Gnomologia*, 1732) zauważył: „psy muszą być w desperacji, skoro jedzą inne psy”.
W odniesieniu do ludzkich spraw znaczenie to jednak się zmieniło.
„Pies nie zje psa, ale ludzie pożrą się nawzajem jak kanibale” — napisał C. H. Spurgeon (*John Ploughman*, 1869).
Zobacz także: dog, eat
*The Dictionary of Clichés, Christine Ammer.*
---
Zobacz także:
dog-eat-dog
a dog-eat-dog world
hunt
dog around
play hide the hot dog
cock a leg
give tongue
my dawg
my dog
my dogg
https://idioms.thefreedictionary.com/dog+eat+dog
W każdej skali „dog eat dog” oznacza po prostu ostrą, bezwzględną rywalizację o władzę, wpływy i zasoby:
* Międzynarodowa: państwa konkurują o bezpieczeństwo, surowce i wpływy — często kosztem innych (np. konflikty, presja gospodarcza).
* Krajowa: partie polityczne walczą o władzę, używając ostrych kampanii, ataków i strategii „wygrana za wszelką cenę”.
* Lokalna (województwa, powiaty, miasta, wsie): rywalizacja o budżety, inwestycje i stanowiska — czasem prowadzi do konfliktów i działań nastawionych bardziej na własny interes niż wspólne dobro.
W skrócie: im większa stawka, tym bardziej „dog eat dog”.
Dzień dobry profesorze... Czarnek ma stanowisko służbowe profesora na KULu - nie na Ukrainie, a w Lublinie.
(...) W odróżnieniu od "Profesora belwederskiego" profesor uczelniany nie jest tytułem naukowym - lecz stanowiskiem służbowym takim jak np. adiunkt. I tu ważna uwaga - skrótu "Prof." profesor uczelniany nie powinien używać przed nazwiskiem - a po nazwisku i to z małej litery (...)
https://www.salon24.pl/u/barbarus/682882,profesor-i-profesor-to-nie-to-samo
https://ludzie.nauka.gov.pl/ln/profiles/przemys%C5%82aw.czarnek.HnurwDQVPsm
2026-03-07, 14:54 Tylko naiwni pozbawieni rozumu głosują ciągle na POPiS. https://youtu.be/dthoSu2EoFs?t=743
Rafał Ziemkiewicz: 6 kwietnia 2026 System zdycha. O Magdalence i niemieckich filozofach. Spór o sędziów Trybunału Konstytucyjnego to, moim zdaniem, początek nowego etapu w walce o Polskę. Walce, w której nie obowiązują już dawne reguły, bo w ostatnich latach Tusk je świadomie podeptał i odrzucił, w przekonaniu, że zwycięzców nikt nie sądzi. Tylko że poczuł się tym zwycięzcą za wcześnie. Trochę to przypomina czasy Bonapartego, i jego sławna odpowiedź, gdy członkowie obalanego Konwentu krzyczeli mu "generale, a konstytucja?!" "Konstytucję wy sami zgwałciliście i podeptaliście tyle razy, że nikt się już nią nie przejmuje". https://www.youtube.com/watch?v=9t84xUAtOfM
