1.Have you told us about this condition before?
2.Has this condition got worse?
Jeśli to w kontekście zdrowia, to 1. Czy informował nas Pan wcześniej o tej dolegliwości? 2. Czy ta dolegliwość ( to schorzenie) uległa pogorszeni?
a jeśli nie w kontekście zdrowia to "dolegliwość" należy zastąpić "warunkiem", "formą", "stanem", "kondycją", "przesłanką".
dzięki bardzo za pomoc :)
Powiedziałeś nam o tym stanie wcześniej ?
Czy ten stan uległ pogorszeniu?
A jeśli nie zdrowia to:
1. Czy mówiłeś nam o tym warunku wcześniej?
2. Czy ten warunek/stan uległ pogorszeniu?
